ciência e religião (séc. XVI)

(...) nunca haverá total acomodação entre aqueles que procuram, pesam, investigam e se honram de ser capazes de pensar, amanhã, diferentemente do que pensam hoje, e aqueles que crêem ou afirmam crer, e obrigam os semelhantes, sob pena de morte, a fazer outro tanto.

Marguerite Yourcenar, in A Obra ao Negro

(trad. A. R. Rosa, L. N. Jorge & M. J. Gomes)